洛杉磯大學中仍有近700人因麻疹被隔離 目前全國麻疹疫情已經達到25年來的最高水平。 加州為寄養兒童提供免費手機 加州公共事業委員會通過了一項耗資2200萬美元的試點項目，該項目將為30000多名13歲至26歲的寄養青少年提供智能手機。這些手機配有無限通話、無線服務和移動熱點。 $20,000 REWARD OFFERED IN ARCADIA HOMICIDE INVESTIGATION The Board of Supervisors unanimously approved a motion by Supervisor Kathryn Barger to offer a $20,000 reward for information leading to the apprehension and/or conviction of the suspect(s) responsible for the heinous murder of Chyong Jen Tsai, a 76-year-old Arcadia woman. 洛杉磯大部分電力在風暴後恢複 在本周的風暴過後，洛杉磯超過97000個客戶的電力已經恢複，工作人員正在努力修複剩餘的停電。
洛杉磯解決貧民區流浪漢訴訟 洛杉磯法院同意解決一項阻止該市沒收貧民區流浪漢財產的訴訟。市議會周三授權律師解決流浪漢權益倡導者提起的訴訟。 加州長灘州立大學舉辦歡慶春節活動 洛杉磯的美國藝術家們表演了現場絵畫，大鼓，古箏，變臉，中國民族舞蹈，歌曲等中國藝術節目 優勝美地“火瀑布”奇觀吸引遊客紛至遝來 加州的優勝美地國家公園以其每年一度的“火瀑布”再次吸引了遊客和攝影師們的到來。 Netflix Acquires Chinese Sci-Fi Blockbuster 'The Wandering Earth' The global streaming giant has picked up U.S. and international online rights to The Wandering Earth, the China's first sci-fi action film produced at a Hollywood scale in The Qingdao Oriental Movie Metropolis has earned over $610 million at the Chinese box office.
跨越痛苦，進入祝福
美媒：貿易戰最受傷的是美國的出口商
